Truyện tiếng Việt ngắn cho bé: Nghe truyện rồi tập trả lời

Tiếng Việt Của Con — Southern Vietnamese for Kids by SVFF

Đọc truyện tiếng Việt ngắn cho bé là một thói quen tuyệt vời, nhưng sẽ hơi nản nếu bé chỉ nghe rồi bình luận hoàn toàn bằng tiếng Anh. Trong một nghiên cứu về trẻ song ngữ, các nhà nghiên cứu thấy rằng vốn từ nghe hiểu của trẻ thường cao hơn rất nhiều so với khả năng nói. Bí quyết để con bật âm không phải là ép con đọc, mà là dùng các câu chuyện giọng miền Nam để gợi mở những cuộc trò chuyện nhẹ nhàng.

Chọn truyện có các từ về gia đình

Bắt đầu bằng truyện có người bé hay gặp: Ba, Má, Ông, Bà hoặc anh chị em. Một cảnh ngắn với một sự việc nhỏ là đủ. Trước khi mở sách, ba má giới thiệu ai xuất hiện và gọi tên một đồ vật bằng cách nói giọng Nam của gia đình. Có thể mượn sách thư viện rồi kể lại theo lời nhà mình; lời in trong sách không bắt buộc cả nhà đổi giọng. Hãy chừa chỗ để bé đoán nhân vật sắp làm gì.

Xem trước ba bức tranh

Cho bé xem trước ba bức tranh. Hỏi bé chỉ người thân, nơi chốn và một hành động: ‘Bà đâu rồi?’, ‘Cam ở đâu?’, ‘Cam làm gì?’ Nếu bé mới tập nói, cho hai lựa chọn: ‘Cam ăn hay ngủ?’ Bé chỉ tay hoặc trả lời bằng tiếng Anh vẫn cho thấy bé hiểu chuyện. Người lớn nhắc lại đáp án tiếng Việt một cách tự nhiên rồi đọc tiếp, đừng biến giờ xem tranh thành bài kiểm tra.

Nghe truyện bằng giọng miền Nam

Đọc từng trang bằng giọng thân thuộc ở nhà. Nếu dùng bản thu âm, hãy nghe thử xem từ ngữ và cách phát âm có gần với gia đình không; nếu không, giọng của ba má vẫn là nguồn kể chuyện tốt. Dừng ở một câu lặp lại để bé nói từ cuối. Bé chưa nói thì cứ kể tiếp cho trọn cảnh. Khi câu chuyện vui và dễ hiểu, bé có ngữ cảnh để đáp lời ở lần đọc sau.

Hỏi một câu hỏi lựa chọn

Sau một cảnh, hỏi câu có hai lựa chọn thật gắn với truyện: ‘Bo đưa bánh cho Bà hay cho Cam?’ Chỉ vào hai nhân vật nếu cần. Bé có thể nói tên, chỉ tay hoặc đáp ‘Dạ’. Người lớn nói lại một câu ngắn: ‘Bo đưa bánh cho Bà.’ Câu hỏi có đáp án nhìn thấy được dễ bắt đầu hơn câu ‘Chuyện gì vừa xảy ra?’, vì bé không phải nhớ cả đoạn dài.

Kể lại bằng một câu ngắn

Gấp sách lại và mời bé kể một ý bằng lời của mình. Cho bé câu mở đầu: ‘Cam đang…’ hoặc ‘Bà nói…’. Ba từ thôi cũng là một câu trả lời. Hôm sau, bé có thể kể câu đó cho ông bà nghe rồi thêm chi tiết thứ hai khi sẵn sàng. Đọc lại cùng một truyện nhiều ngày giúp bé bớt lo nhớ cốt truyện và chú ý hơn tới âm, nghĩa, cách nói của nhà mình.

ba má đã sẵn sàng đồng hành cùng con? Hãy tìm hiểu ngay chương trình Tiếng Việt Của Con và trao cho bé món quà ngôn ngữ gia đình.

Đăng ký học thử miễn phí cho bé