Blog

550 articles

Guides to Southern Vietnamese — grammar, vocabulary and real Saigon conversation, written by native teachers.

Featured Teachers’ Day in Saigon: What Students and Parents Do
Culture

Teachers’ Day in Saigon: What Students and Parents Do

A school celebration can leave a foreign parent wondering what to bring and whom to ask. Start with the school’s plan, then use a few simple Southern Vietnamese lines to take part.

· 7 min read · 9 reads
Read the article ›

Fresh off the press

Mới nhất

What readers love

Được đọc nhiều nhất

All articles

Tất cả bài viết
Teachers’ Day in Saigon: What Students and Parents Do
Culture

Teachers’ Day in Saigon: What Students and Parents Do

A school celebration can leave a foreign parent wondering what to bring and whom to ask. Start with the school’s plan, t…

Teachers’ Day in Vietnamese: Write a Personal Thank-You
Culture

Teachers’ Day in Vietnamese: Write a Personal Thank-You

Build a Teachers’ Day note around one real thing your teacher helped you do. These short message parts and rehearsal ste…

Christmas in Saigon: Noel Plans and Useful Vietnamese
Culture

Christmas in Saigon: Noel Plans and Useful Vietnamese

Invite a friend to see the lights, ask for a photo, and wish someone a peaceful Christmas. Six Southern Vietnamese lines…

New Year’s Eve in HCMC: Plan Your December 31 Evening
Culture

New Year’s Eve in HCMC: Plan Your December 31 Evening

Make a December 31 plan you can explain in Vietnamese: which New Year, where to meet, what to ask about fireworks, and w…

Help Wrap Bánh Tét: Southern Vietnamese for a Tết Visit
Culture

Help Wrap Bánh Tét: Southern Vietnamese for a Tết Visit

Join a Southern family’s bánh tét preparation with six useful lines. This is a guide to helping and asking questions at …

Need Northern or Huế Vietnamese Too? A Guide for SVFF Learners
Dialects

Need Northern or Huế Vietnamese Too? A Guide for SVFF Learners

Keep your Southern Vietnamese: grammar, spelling and most words are the same all over Vietnam. Here is what changes in H…

Dạy con tiếng Việt giọng gia đình: ba má bắt đầu thế nào?
Vietnamese Lessons

Dạy con tiếng Việt giọng gia đình: ba má bắt đầu thế nào?

ba má hỏi con bằng tiếng Việt, con hiểu hết nhưng lại trả lời bằng tiếng Anh? Bạn không hề đơn độc. Một nghiên cứu trên …

My Child Understands Vietnamese but Answers in English: What Can We Try?
Vietnamese Lessons

My Child Understands Vietnamese but Answers in English: What Can We Try?

It is a familiar scene in mixed and heritage households across the US, Canada, and Australia: a parent or grandparent sp…

Con hiểu tiếng Việt nhưng chỉ trả lời bằng tiếng Anh: ba má làm gì?
Vietnamese Lessons

Con hiểu tiếng Việt nhưng chỉ trả lời bằng tiếng Anh: ba má làm gì?

Đó là câu chuyện quen thuộc trong các gia đình gốc Việt tại Mỹ, Úc, hay Canada: ông bà, ba má dặn dò con bằng tiếng Việt…

Should My Child Learn Southern or Northern Vietnamese? Start With Family Speech.
Dialects

Should My Child Learn Southern or Northern Vietnamese? Start With Family Speech.

If you are searching for a Vietnamese class or app for your child in the US, you will quickly notice that most teach the…

Con nên học giọng miền Nam hay miền Bắc? Hãy bắt đầu từ giọng gia đình.
Dialects

Con nên học giọng miền Nam hay miền Bắc? Hãy bắt đầu từ giọng gia đình.

Nếu đang tìm ứng dụng hay lớp học tiếng Việt cho con tại Mỹ, bạn sẽ thấy hầu hết đều dạy giọng miền Bắc. Nhưng vì cộng đ…

Vietnamese Classes for Kids Near Me: How to Compare Local Schools and Online Lessons.
Vietnamese Lessons

Vietnamese Classes for Kids Near Me: How to Compare Local Schools and Online Lessons.

When a child asks a question in English, the ideal response is a warm, immediate answer in Vietnamese. But finding a cla…